Meeting Documents for 22nd
Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
8th November 2010 to 12th November 2010, Bangkok, Thailand
- عربي
- 中文
- English
- Français
- Русский
- Español
| Document Symbol |
Document Title |
Download.. |
|
UNEP/OzL.Pro.22/1 |
جدول الأعمال المؤقت
|
  |
|
UNEP/OzL.Pro.22/1/Add.1 |
شروح جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الثاني والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/2 |
قضايا مطروحة للمناقشة في الاجتماع الثاني والعشرين للأطراف ومعلومات يُسترعى انتباهُه إليها
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/2/Add.1 |
Issues for discussion by and information for the attention of the Twenty Second Meeting of the Parties - Addendum
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/3 |
مشاريع مقررات لكي ينظر فيها الاجتماع الثاني والعشرون للأطراف في بروتوكول مونتريال
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/4 |
التنقيحات المقترحة في الميزانية المعتمدة لعام 2010 وفي الميزانيتين المقترحتين لعامي 2011 و2012 للصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/4/Add.1 |
التقرير المالي للصندوقين الاستئمانيين لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون وبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون عن فترة السنتين 2008 - 2009 والمصروفات خلال عام 2009 مقارنة بالميزانيتين المعتمدتين
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/5 |
تعديل مقتَرح على بروتوكول مونتريال
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/6 |
تعديل مقترح لبروتوكول مونتريال
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/7 |
المعلومات التي تقدمها الأطراف بموجب المادة ٧ من بروتوكول مونتريال بشأن الموادr المستنفدة لطبقة الأوزون
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/7/Add.1 |
معلومات مقدمة من الأطراف بموجب المادة ٧ من بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/8 |
تقرير اللجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال المقدم إلى الاجتماع الثاني والعشرين للأطراف
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/9 |
تقرير الاجتماع الثاني والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة
لطبقة الأوزون
|
|
| Document Symbol |
Document Title |
Download.. |
|
UNEP/OzL.Pro.22/1 |
临时议程
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/1/Add.1 |
蒙特利尔议定书缔约方第二十二次会议临时议程的附加说明
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/2 |
供缔约方第二十二次会议讨论的问题和予以注意的资料 秘书处的说明
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/2/Add.1 |
Issues for discussion by and information for the attention of the Twenty Second Meeting of the Parties - Addendum
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/3 |
供蒙特利尔议定书缔约方会议审议的决定草案
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/4 |
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书信托基金 2010 年 拟议订正核定预算和 2011 年和 2012 年拟议预算
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/4/Add.1 |
保护臭氧层维也纳公约和关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定 书信托基金 2008–2009 两年期财务报告和与核定预算相比较 的 2009 年开支
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/5 |
对《蒙特利尔议定书》的拟议修正
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/6 |
提议对《蒙特利尔议定书》的修正
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/7 |
缔约方依照《关于消耗臭氧层物质蒙特利尔议定书》第7 条提 供的资料
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/7/Add.1 |
缔约方依照《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》第7 条 提供的资料
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/8 |
执行蒙特利尔议定书多边基金执行委员会向缔约方 第二十二次会议提交的报告
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/9 |
《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》缔约方 第二十二次会议报告
|
|
| Document Symbol |
Document Title |
Download.. |
|
UNEP/OzL.Pro.22/1 |
Provisional agenda
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/1/Add.1 |
Annotations to the provisional agenda of the Twenty-Second Meeting of the Parties to the Montreal Protocol - Addendum
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/2 |
Issues for discussion by and information for the attention of the Twenty Second Meeting of the Parties
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/2/Add.1 |
Issues for discussion by and information for the attention of the Twenty Second Meeting of the Parties - Addendum
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/3 |
Draft decisions for the consideration of the Twenty-Second Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/4 |
Proposed revision of the approved 2010 and proposed 2011 and 2012 budgets of the Trust Fund for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/4/Add.1 |
Financial report on the trust funds for the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer and the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer for the biennium 2008–2009 and expenditures for 2009 as compared to the approved budgets - Addendum
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/5 |
Proposed amendment to the Montreal Protocol (submitted jointly by Canada, Mexico and the United States of America)
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/6 |
Proposed amendment to the Montreal Protocol (submitted by the Federated States of Micronesia)
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/7 |
Information provided by parties in accordance with Article 7 of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/7/Add.1 |
Information provided by parties in accordance with Article 7 of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer - Addendum
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/8 |
Report of the Executive Committee of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol to the Twenty-second Meeting of the Parties
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/9 |
Report of the Twenty-Second Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
|
|
| Document Symbol |
Document Title |
Download.. |
|
UNEP/OzL.Pro.22/1 |
Ordre du jour provisoire
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/1/Add.1 |
Ordre du jour provisoire annoté de la vingt-deuxième Réunion des Parties au Protocole de Montréal - Additif
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/2 |
Questions soumises à l’examen de la vingt-deuxième Réunion des Parties et informations à son attention
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/2/Add.1 |
Issues for discussion by and information for the attention of the Twenty Second Meeting of the Parties - Addendum
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/3 |
Projets de décision soumis à la vingt-deuxième Réunion des Parties au Protocole de Montréal pour examen
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/4 |
Projet de budget révisé approuvé pour 2010 et projets de budget pour 2011 et 2012 du Fonds d’affectation spéciale pour le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/4/Add.1 |
Rapports financiers des Fonds d’affectation spéciale de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d’ozone et du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone pour l’exercice biennal 2008–2009 et dépenses pour 2009 au regard des budgets approuvés - Additif
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/5 |
Projets d’amendement au Protocole de Montréal (présentée conjointement par le Canada, les États-Unis d’Amérique et le Mexique)
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/6 |
Projet d’amendement au Protocole de Montréal (présentée par les États fédérés de Micronésie)
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/7 |
Données communiquées par les Parties conformément à l’article 7 du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/7/Add.1 |
Données communiquées par les Parties conformément à l’article 7 du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone - Additif
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/8 |
Rapport du Comité exécutif du Fonds multilatéral aux fins d’application du Protocole de Montréal à la vingt-deuxième Réunion des Parties
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/9 |
Rapport de la vingt-deuxième Réunion des Parties au Protocole
de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche
d’ozone
|
|
| Document Symbol |
Document Title |
Download.. |
|
UNEP/OzL.Pro.22/1 |
Предварительная повестка дня
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/1/Add.1 |
Аннотации к предварительной повестке дня двадцать второго Совещания Сторон Монреальского протокола
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/2 |
Вопросы для обсуждения на двадцать втором Совещании Сторон и информация для его внимания
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/2/Add.1 |
Issues for discussion by and information for the attention of the Twenty Second Meeting of the Parties - Addendum
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/3 |
Проекты решений для рассмотрения двадцать вторым Совещанием Сторон Монреальского протокола
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/4 |
Предлагаемый пересмотр утвержденного бюджета на 2010 год и предлагаемых бюджетов на 2011 и 2012 годы Целевого фонда Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/4/Add.1 |
Финансовый доклад целевых фондов Венской конвенции об охране озонового слоя и Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой, за двухгодичный период 2008-2009 годов и расходы за 2009 год в сопоставлении с утвержденными бюджетами
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/5 |
Предлагаемая поправка к Монреальскому протоколу
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/6 |
Предлагаемая поправка к Монреальскому протоколу
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/7 |
Информация, представленная Сторонами в соответствии состатьей 7 Монреальского протокола по веществам,разрушающим озоновый слой
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/7/Add.1 |
Информация, представленная Сторонами в соответствии со статьей 7 Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/8 |
Доклад Исполнительного комитета Многостороннего фонда для осуществления Монреальского протокола Двадцать второму Совещанию сторон
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/9 |
Доклад двадцать второго Совещания Сторон Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой
|
|
| Document Symbol |
Document Title |
Download.. |
|
UNEP/OzL.Pro.22/1 |
Programa provisional
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/1/Add.1 |
Programa provisional anotado de la 22ª Reunión de la Conferencia de las Partes en el Protocolo de Montreal
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/2 |
Cuestiones para el debate por la 22ª Reunión de las Partes e información que se señala a su atención
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/2/Add.1 |
Issues for discussion by and information for the attention of the Twenty Second Meeting of the Parties - Addendum
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/3 |
Proyectos de decisión que serán sometidos a la consideración de la 22ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/4 |
Propuesta de revisión del presupuesto aprobado para 2010 y de los proyectos de presupuesto para 2011 y 2012 del Fondo Fiduciario del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/4/Add.1 |
Informe financiero de los fondos fiduciarios para el Convenio de Viena para la Protección de la Capa de Ozono y el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono correspondiente al bienio 2008-2009 y gastos incurridos en 2009 comparados con los presupuestos aprobados
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/5 |
Enmiendas propuestas del Protocolo de Montreal (presentada por Canadá, Estados Unidos de América y México)
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/6 |
Enmiendas propuestas del Protocolo de Montreal (presentada por los Estados Federados de Micronesia )
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/7 |
Información presentada por las Partes de conformidad con el artículo 7 del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/7/Add.1 |
Información proporcionada por las Partes de conformidad con el artículo 7 del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono - Adición
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/8 |
Informe del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la aplicación del Protocolo de Montreal a la 22ª Reunión de las Partes
|
|
|
UNEP/OzL.Pro.22/9 |
Informe de la 22ª Reunión de las Partes en el Protocolo de
Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
|
|
